Introduction

From Viña del Mar to Saratoga

Lifeless brown leaves crackled under the weight of feet on the grey cobblestones of the Valparaíso Sporting racetrack paddock in Viña del Mar, Chile. Their dying colors contrasted with bright red, yellow and pink pompoms braided into the manes of Chilean Thoroughbreds, leaving their saddling stalls to stride around the ring. I leaned against the paddock rail, scrutinizing the foreign race program and glancing up at Thoroughbreds walking past.

Trabajaste en Saratoga? – you worked in Saratoga?” a man in a baggy tee shirt asked me in Spanish as he walked by, racehorse in hand. Word had spread that the United States exchange student girl who hung around the track every Wednesday had worked at Saratoga Race Course in New York. Continue reading

Preface: Furlongs Across Frontiers

The fruit of my labor is finally being published!

The following series of blog entries is the result of the final capstone research paper for my International Studies major at North Dakota State University. I graduated from NDSU with a Bachelor of Arts degree in Management Communication and International Studies with a minor in Spanish. International Studies is a secondary major designed to provide a more global perspective to your primary degree track and career goals by taking additional courses with an international focus, and studying abroad. The objective of the capstone paper is to select a topic that combines your anticipated profession with your study abroad experience and primary major. The series of events that led me to my topic began two years ago.

In January of 2015, I traveled to Amarillo, Texas for an internship with the American Quarter Horse Association (AQHA). Because of my hard work and passion for horse racing, I was enlisted to work at the 2014 AQHA Racing Champions Announcements and Heritage Place Winter Sale in Oklahoma City with Andrea Caudill, editor of the AQHA racing magazine, Quarter Racing Journal. Interested in applying my Spanish skills during the experience, I was intrigued when she asked me to join her in a bilingual interview with Mexican horse breeder, Anselmo Aguilar. Andrea did not speak Spanish, so she spoke through an interpreter to learn about his transition from doctor to businessman, and now horse racing enthusiast (Caudill, 2016). Continue reading